溪暖无冰可得销，清波白石小鱼跳

拼音版原文

溪xī暖nuǎn无wú冰bīng可kě得dé销xiāo，清qīng波bō白bái石shí小xiǎo鱼yú跳tiào。

忽hū逢féng寸cùn碧bì翩piān然rán起qǐ，翡fěi翠cuì惊jīng飞fēi上shàng柳liǔ条tiáo。

注释

溪暖：溪水温暖。
无冰可得销：没有冰可以融化。
清波：清澈的水流。
白石：白色的石头。
小鱼跳：小鱼在跳跃。
忽逢：忽然遇到。
寸碧：一片碧绿。
翩然起：轻盈地飞起。
翡翠：翠绿色的鸟，如翡翠一般。
惊飞：受惊飞起。
上柳条：飞到柳树上。

翻译

溪水温暖没有冰可以融化
清澈水流中白石间小鱼跳跃

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日江景图，溪水温暖，不见冰封，清澈的波光照映着白石，小鱼在水中跳跃。诗人捕捉到一片碧绿翩然升起的情景，而那翡翠般的鸟儿惊飞至柳条之上。这不仅是对自然美景的描绘，也表现了诗人对春天生机勃勃气息的感受和喜悦。语言简洁，意境淡远，是宋代词风之一。