常闻嬴女玉箫台，奏曲情深彩凤来

拼音版原文

常cháng闻wén嬴yíng女nǚ玉yù箫xiāo台tái，奏zòu曲qū情qíng深shēn彩cǎi凤fèng来lái。

欲yù登dēng此cǐ地dì销xiāo归guī恨hèn，却què羡xiàn双shuāng飞fēi去qù不bù回huí。

注释

嬴女：指历史上的某位女子，可能与玉箫台有关。
玉箫台：古代宫殿或名胜之地，可能有美女吹箫的传说。
奏曲：演奏音乐。
彩凤：象征美好的爱情或吉祥的神鸟。
销归恨：消解回家的愁绪或思念之情。
双飞：比喻情侣或鸟儿成对飞翔。
去不回：离去后再也不回来。

翻译

常常听说嬴女在玉箫台上吹奏，那动人的乐曲引来如凤凰般的深情。
我想要登上这地方，希望能消解心中的遗憾，却羡慕那对飞鸟能自由自在，一去不返。

鉴赏

这首诗描绘了一种深情而又带有几分遗憾的情感状态。"常闻嬴女玉箫台，奏曲情深彩凤来"表达了对传说中美丽女子所在之地的向往，以及对她演奏音乐时那种深情款款、令人神驰的场景的想象。这里的“嬴女”指的是古代传说中的仙女，她的玉箫台不仅是她演奏的地方，也象征着一个美好而遥不可及的境界。"欲登此地销归恨，却羡双飞去不回"则表达了诗人对那个地方的渴望和对自由自在、无牵无挂生活状态的羡慕。诗人希望能够到达那样的境界，以消除内心的忧愁和遗憾，但同时又感到自己无法达到那种如鸟儿般自由飞翔的状态，故而生出一份感慨。

整首诗通过对比现实与理想的差距，表达了诗人对于美好事物的向往，以及面对现实无奈时的复杂情感。这种情感体验是非常细腻和深刻的，它让读者能够感受到诗人内心世界的丰富和深度。