黄州号辞伯，两朝专文章

注释

帝丘：古代帝王的居所。
成阳：古代地名，可能指帝王陵墓所在地。
有虞：古代部落名，虞舜的后代。
汪洋：形容声威广大。
辞伯：擅长辞赋的人。
雄刚：刚毅而有威严。
荀扬：荀况和扬雄，古代著名学者。
萧张：萧何和张良，汉代名臣。
腾骧：跳跃前进，比喻仕途发展。
李常：李姓中的杰出人物。
凤凰：象征吉祥和尊贵。
琳琅：美玉，比喻美好的诗文。
騕袅：骏马名，形容骏马。
四公：四位重要的官员。
颖耀：才华出众，光芒四射。
濮水：古代河流，此处指代贤人活动之地。

翻译

颛顼居于帝丘，放勋安葬在成阳。
有虞氏在雷泽捕鱼，三位帝王的声威浩荡。
圣人的遗风犹在，百姓多出优秀人才。
我宋国八十年间，贤能之人相继涌现。
黄州人号称辞伯，两代专攻文章。
尚书实为重臣，朝廷敬畏他的刚正。
堂堂的高夫子，言论堪比荀扬。
凛然的李丞相，功绩可比萧张。
这三人名声不衰，相国之位正待飞跃。
又出不世奇才，李常与李堂杰出。
二人皆超群出众，如凤凰翱翔天际。
他们的每一步都影响深远，志向气概无法估量。
新诗各有一百多首，如寒金敲击美玉。
古韵中蕴含淳朴淡雅，如云和空桑的和谐。
他们的豪情超越同辈，如騕袅与飞黄般矫健。
千里挑一的贤才，四位公卿竟是同乡。
两位英才再次闪耀，士人的风气因此深厚。
遥想濮水边，他们的声名流传千年。

鉴赏

这首诗是一位文人对两位名士的赞美之作，充满了对贤才的推崇和对文学成就的赞誉。从语境中可以感受到作者对于李常与李堂这两兄弟才华横溢、学识渊博的钦佩。

颛顼宅帝丘，放勋葬成阳。这两句开篇便是大气磅磅，通过古代帝王的居所和墓地来衬托李氏兄弟的地位和影响力。有虞渔雷泽，三帝声汪洋。这里借用了古代圣君尧、舜、禹的美德，形象地表达了他们在文化上的深远影响。

圣人遗风烈，生民多材良。这两句强调了李氏兄弟继承和发扬了先贤的教化，使得后世的人们都能受益匪浅。吾宋八十年，贤杰近相望。则是指在作者所处的宋朝，这样的才俊并非远古，而是在眼前。

黄州号辞伯，两朝专文章。这句话突出了李氏兄弟中一人在文学上的卓越成就和声名远播。尚书实大臣，朝廷畏雄刚。则是对另一位兄弟的赞誉，他不仅文才出众，而且在朝政上也是一位德高望重的人物。

堂堂高夫子，立言肩荀扬。这两句通过形容词“堂堂”、“高”，表达了李氏兄弟学问渊博、言论有力。凛凛李丞相，功业齐萧张。这是对另一位兄弟的赞美，他在政治上的成就与古代名臣相比肩。

三人名未泯，相国方腾骧。又生不世才，李常与李堂。这两句进一步强调了这三位贤能之士的地位，他们的名字和功业将流传后世，而李氏兄弟则是不同寻常的人物。

二子皆绝群，凤凰摩苍苍。一举一万里，志气不可量。这两句以壮丽的语言描绘了李氏兄弟超凡脱俗的才华和不凡的抱负。新文各百首，寒金敲琳琅。古音抱淳澹，云和与空桑。豪气迈俦匹，騕袅与飞黄。这四句赞美了他们在文学上的成就，不仅数量上有所建树，而且风格独特，韵味深长。

千里希一贤，四公乃同乡。二子复颖耀，士风实深长。遥知濮水上，千载流声光。这几句则是对李氏兄弟及其师友之间的文学交流和精神追求给予高度评价，认为他们不仅才华横溢，而且能够影响后世，使得士风深远。

总体来看，这首诗是作者对于两位贤能之士李常与李堂的一次盛赞，不仅肯定了他们在文学、政治上的成就，也反映出当时社会对人才的重视和推崇。