时能卜胜地，于此盍朋簪

拼音版原文

幽yōu园yuán有yǒu嘉jiā植zhí，盛shèng夏xià乃nǎi繁fán阴yīn。

竹zhú节jié见jiàn青qīng眼yǎn，榴liú花huā开kāi赤chì心xīn。

楼lóu高gāo可kě遐xiá览lǎn，地dì近jìn无wú远yuǎn寻xún。

时shí能néng卜bǔ胜shèng地dì，于yú此cǐ盍hé朋péng簪zān。

注释

幽园：僻静的园林。
嘉植：优良的植物。
盛夏：炎热的夏天。
繁阴：茂密的树荫。
竹节：竹子的节疤。
青眼：比喻青翠的颜色或生机。
榴花：石榴花。
赤心：比喻鲜艳的红色，象征热情。
楼高：楼阁高耸。
遐览：远望。
地近：地理位置近。
无远寻：无需寻找远处。
卜胜地：选择好地方。
盍：何不。
朋簪：朋友聚会。

翻译

幽静的园林中有美好的植物，盛夏时节绿荫茂密。
竹竿上节节可见青翠的眼睛，石榴花绽放出火红的心。
楼阁高耸可以远眺，地理位置靠近无需远寻。
时常能在这里找到好地方，何不邀请朋友共聚呢。

鉴赏

这首宋朝诗人晁公溯的《幽园》描绘了一幅夏日园林的静美画卷。诗中，"幽园有嘉植"开篇点题，赞美了园中的佳木繁茂；"盛夏乃繁阴"则进一步描绘了绿树成荫的景象，显出园子在夏季的生机盎然。

"竹节见青眼，榴花开赤心"两句运用了象征手法，竹节的青眼象征着坚韧与活力，榴花的赤心则寓意着热烈和忠贞，形象生动地刻画了园中植物的特色。

"楼高可遐览"写登楼远眺，视野开阔，暗示了园林的布局和景观设计富有层次感；"地近无远寻"则表达了园子虽地处幽静，但美景触手可及，无需远行就能欣赏。

最后两句"时能卜胜地，于此盍朋簪"，诗人建议在此处聚会交友，享受这宁静美好的胜地，流露出对园林的喜爱和对友情的向往。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了幽园的景致，寓情于景，富有生活情趣，展现了宋代文人对自然与和谐生活的追求。