自从墙角弃,无复案头亲
出处:《戏效屏山书斋十咏 其九》
宋 · 刘克庄
雪萤贫士眼,珠翠贵人身。
自从墙角弃,无复案头亲。
自从墙角弃,无复案头亲。
注释
雪萤:形容贫穷读书人所见之微弱光亮,如雪中萤火虫。贫士:贫穷的读书人。
珠翠:珍贵的珠宝和翠绿的饰品,象征富贵。
贵人:社会地位高的人。
墙角:被遗忘或忽视的地方。
案头:书桌,常指学习或工作的地方。
亲:亲近,这里指被使用或关注。
翻译
雪萤映照着贫穷读书人的双眼,贵人身上佩戴的珠翠闪耀夺目。自从被遗忘在墙角,再未被书桌亲近。
鉴赏
这首诗描绘了一种对比鲜明的景象。"雪萤贫士眼"指的是贫穷书生的眼睛里映照着微弱如同雪花般的灯火,暗示其生活的困顿和对知识的渴望。而"珠翠贵人身"则形容富贵之人的装扮华丽,如珠如翠,象征着他们的奢侈与享乐。"自从墙角弃"意味着书生将灯移至墙角,不再放在案头,这可能是由于生活的变迁或对学习的放弃。"无复案头亲"则表达了一种离别,过去常伴随他的书桌前不再有那盏灯光陪伴。
诗中通过对比,展示了社会的两极分化,也反映出作者对于这种现象的感慨和思考。同时,诗人也可能在借此抒发自己对于学习、知识的渴望以及面对困境时的无奈与放弃的情怀。