文史平昔契，淮山别离心

翻译

往昔与文史交情深厚，淮山之行触动离别之情。
在官署连续值班，青春岁月仿佛深陷天宫般短暂。
在靠近城郊的地方购置房屋，日常来往如同置身于竹林之中。
我以黄著作的诗作为榜样，心中也跃跃欲试，意气风发。

注释

文史：指友人或历史人物。
契：契合，深厚的关系。
淮山：地名，可能象征着分别的地点。
别离心：离别的感受。
省中：官署，朝廷。
并日直：连续值班。
天上青春：比喻官场时光短暂如天上春光。
深：深沉，短暂。
城坞：城郊的村落或地区。
往来：来来往往。
竹林：比喻频繁的交往和隐居生活。
模：模仿，效仿。
黄著作：可能是位诗人，用来作为学习的榜样。
骎骎：形容心情急切，意气风发。

鉴赏

这首诗是宋代诗人晁补之所作的《次韵张著作文潜休日不出二首(其二)》。诗中表达了诗人与友人张著作之间的深厚友谊，以及他们在淮山分别后的思念之情。"文史平昔契"体现了他们往日共事时的默契和学问上的契合；"淮山别离心"则流露出两人因距离产生的离别之感。

在朝廷任职时，他们并日值勤，时光匆匆，青春岁月显得尤为珍贵。"省中并日直，天上青春深"描绘了这样的场景。诗人购置了靠近城中的房子，希望能借此与朋友保持频繁的交往，"买屋近城坞，往来成竹林"象征着他们的友情如竹林般繁茂且紧密。

最后两句"诗模黄著作，吾亦意骎骎"，诗人以黄著作为榜样，表示自己在诗歌创作上也有了追赶之意，显示出对文学的热爱和追求。整首诗情感真挚，语言朴素，展现了晁补之与友人深厚的友情和共同的艺术追求。