小国学网>诗词大全>诗句大全>谁是如今爱閒者,请来此地说风幡全文

谁是如今爱閒者,请来此地说风幡

宋 · 姜特立
花光摇曳犹多事,鸟语軥辀徒自喧。
谁是如今爱閒者,请来此地说风幡

注释

花光:花朵的光影。
摇曳:晃动、摇摆。
犹:还。
多事:忙碌,指光影似乎有生命般活动。
鸟语:鸟儿的叫声。
軥辀:鸟鸣声,这里指特定的鸟叫声。
徒自:白白地,无意义地。
喧:喧闹。
谁是:谁是。
如今:现在。
爱閒者:喜欢清闲的人。
请:邀请。
风幡:风吹动的旗帜,象征着无常或变化。

翻译

花朵的光影还在摇曳,仿佛有许多事情在忙碌
鸟儿的叫声嘈杂,只是徒然喧闹

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而略带寂寥的画面。"花光摇曳犹多事",诗人以花影的摇曳生动地表现出微风吹过花丛,仿佛花朵也在忙碌地摇摆,但这种动态在诗人眼中却显得多余,暗示了环境的宁静。"鸟语軥辀徒自喧",軥辀是鸟鸣声,诗人强调尽管鸟儿鸣叫,但这声音也只是徒然地喧闹,没有引起诗人的关注,反而更衬托出闲适心境下的寂静。

"谁是如今爱閒者",诗人发出疑问,询问在这样的环境中,谁还能像自己一样享受这份宁静和闲暇。最后,他邀请"请来此地说风幡",希望有同样喜好清闲的人能来到这个共閒亭,一起分享这份与世无争的宁静,通过谈论风幡(佛教中常用来象征无常和空性的对象)来深化对生活的哲理思考。

整首诗以自然景色为背景,表达了诗人对闲适生活的向往和对心灵宁静的追求,同时也流露出一种超脱世俗的禅意。