小国学网>诗词大全>诗句大全>病损腰围减未休,二毛垂领飒先秋全文

病损腰围减未休,二毛垂领飒先秋

出处:《病中杂兴 其七
宋 · 高登
病损腰围减未休,二毛垂领飒先秋
梦中那复化为蝶,林下不妨问斗牛。

注释

病损:疾病带来的损害。
腰围:腰部的尺寸。
减未休:减少但还未停止。
二毛:指头发斑白。
垂领:下垂的头发。
飒先秋:形容秋天的凉爽,这里也暗示年龄的增长。
梦中:在梦中。
那复:不再。
化为蝶:变为蝴蝶,常用来象征生命的轮回或梦境。
林下:隐居或闲暇时。
不妨:不妨碍,可以。
问斗牛:询问天文星象,古代有斗宿和牛宿,此处泛指天文知识。

翻译

病痛使我腰围逐渐缩小,但仍未见好转,
两鬓斑白如秋风中的落叶,已先显出秋意。

鉴赏

这首诗是宋代诗人高登的《病中杂兴(其七)》。诗中,诗人以个人身体状况为切入点,描述了自己因病而腰围消瘦,两鬓斑白的形象,"病损腰围减未休"形象地展现了病痛带来的身体变化。"二毛垂领飒先秋"进一步描绘了岁月无情,白发早生的景象,暗示了诗人对时光流逝的感慨。

后两句"梦中那复化为蝶,林下不妨问斗牛"则转而抒发内心世界。诗人即使在梦境中也无法逃避现实,不再有化蝶般的逍遥,只能在现实中寻求心灵的寄托,甚至在闲暇时与自然对话,表现出一种超脱而又无奈的生活态度。整首诗寓情于景,流露出诗人病中淡然面对生活的坚韧和对人生哲理的思考。