清晓无人知此凉，岸巾植杖立银塘

拼音版原文

清qīng晓xiǎo无wú人rén知zhī此cǐ凉liáng，岸àn巾jīn植zhí杖zhàng立lì银yín塘táng。

晴qíng霞xiá烧shāo眼yǎn收shōu将jiāng敛liǎn，荷hé叶yè生shēng风fēng绿lǜ水shuǐ香xiāng。

注释

清晓：清晨。
无人：没有别人。
知：知道。
此凉：这种清凉感觉。
岸巾：岸边的毛巾或头巾。
植杖：拄杖站立。
银塘：清澈如银的池塘。
晴霞：晴朗的朝霞。
烧眼：耀眼。
收将敛：渐渐收敛。
荷叶：荷花的叶子。
生风：带起微风。
绿水：碧绿的水。
香：散发出香气。

翻译

清晨时分，没有人能感受到这份清凉。
我独自站在岸边，手握拐杖，面对着清澈的池塘。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨荷塘的生动图景。"清晓无人知此凉"，表达了早晨的凉意，是一种独自体验的感受，没有其他人知道这份凉爽。"岸巾植杖立银塘"，诗人用"岸巾"比喻荷叶的绿色，用"植杖"形容荷花的高雅，用"立银塘"则是对荷塘边缘的描绘，给人一种清洁、纯净的感觉。

接着，"晴霞烧眼收将敛"，这里的"晴霞"指的是烈日当空的景象，"烧眼"形容阳光强烈，"收将敛"则是说诗人因为阳光太过，需要寻找阴凉处避暑。最后，"荷叶生风绿水香"，表达了荷塘中荷叶随微风摇曳生出清新气息，与水的清甜交织在一起，散发出淡雅的荷香。

整首诗通过细腻的景物描写和对比鲜明的情感抒发，展现了一幅生动的夏日荷塘图。诗人不仅捕捉了早晨的清凉，更通过荷花、荷叶与水之间的互动，传达出一个避暑享受自然之美的意境。