昔仕年伤早，今归计恨迟

拼音版原文

昔xī仕shì年nián伤shāng早zǎo，今jīn归guī计jì恨hèn迟chí。

赖lài存cún南nán岳yuè草cǎo，可kě答dá北běi山shān移yí。

注释

昔：从前。
仕：任职。
年伤早：感叹年华过早。
今：现在。
归：归乡。
计恨迟：遗憾计划太晚。
赖：依赖，幸亏。
存：保存，留存。
南岳：指衡山，古代五岳之一。
草：草木，象征生机。
可：可以。
答：回应，对应。
北山：泛指北方的山，可能暗指故乡。
移：迁移，此处指归乡。

翻译

过去任职时感叹年华过早消逝
如今归乡又遗憾计划得太晚

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，从中可以感受到诗人对时光流逝和个人命运的深刻反思。开篇“昔仕年伤早，今归计恨迟”表达了诗人对于过去仕途生涯过早结束的遗憾，以及对现实中归来后所感受到的时间流逝太快的无奈。这里，“昔仕年”指的是过去在官场上的岁月，"伤早"则是因为那段时光结束得太早；“今归计恨迟”则是在回顾往事时，对于无法挽回的时间感到懊悔。

随后两句“赖存南岳草， 可答北山移”，诗人通过自然景物来表达自己的情感。"赖存南岳草"意味着依靠着南岳之地的草木生长来慰藉心灵；而"可答北山移"则是在说，即使是远离故土，到了北方高山，也能找到心灵的寄托。这里，“南岳”与“北山”构成一对鲜明的对比，通过这两处地理的转换，诗人表达了自己对于自然环境的依赖，以及在异乡寻找归属感的心路历程。

整首诗语言简洁而深刻，情感真挚而内敛，是刘克庄个人经历与情感世界的一次精彩展现。