休日呼儿上古城，胡床何处不随行

注释

休日：周末。
呼儿：呼唤孩子。
上：前往。
古城：古老的城池。
胡床：古代一种轻便的坐具。
何处：哪里。
不随行：不离不弃。
莫嫌：不要嫌弃。
一阵：短暂的。
东风：春风。
恶：恶劣。
分外：格外。
教：让。
他：指天气。
数日晴：连续几天晴朗。

翻译

周末时我唤孩子去古城游玩
无论何处，我们都带着胡床随行

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里所作，名为《休日城上三首（其二）》。诗中的意境和情感非常丰富，通过对一位父亲与儿子在古城上游玩的情景进行描绘，展现了家庭的温馨、自然的美好以及人生乐趣。

"休日呼儿上古城，胡床何处不随行。"

这两句诗表达了一种闲适自得的人生态度。在休息之日，父亲呼唤孩子一同登上古城，这里的“胡床”指的是一种便于携带的坐具，意指无论走到哪里都可以坐下享受。通过这两句诗，我们感受到了一种随性而安、乐在其中的情怀。

"莫嫌一阵东风恶，分外教他数日晴。"

后两句则是在提醒孩子不要因为偶尔的东风（可能带来不好的天气）而有所抱怨，而是要学会观察和预测天气，即使在恶劣的东风过后，也能预见到接下来的几日晴朗。这里传达的是一种对自然的尊重与顺应，以及父母对子女进行教育、培养独立判断能力的情感。

总体来说，这首诗通过平淡而充满诗意的语言，描绘了一幅生动的家庭生活图景，同时也表达了对未来美好天气的期待和乐观。