野寺岂无僧十百，爱僧须是爱诗僧

注释

严陵：东汉隐士严光，后世常以他隐居山水的典故。
官事：公务，指做官的事情。
定一登：必定要去登一次。
野寺：郊外的寺庙。
僧十百：众多僧人。
爱僧：喜爱僧人。
诗僧：既懂诗又修行的僧人。

翻译

人们常常在美丽的山间谈论严陵，公务闲暇时我一定会去登山。
野寺中难道没有上百个僧人？喜爱僧人，应当是喜爱那些既懂佛法又爱诗的僧人。

鉴赏

此诗描绘了诗人对严陵山的赞美和对僧人的喜爱。"好山多处说严陵"表达了诗人对这座山的推崇，它可能是因为山的秀丽或历史文化价值。"官事閒时定一登"则显示了诗人在忙碌的公务之余，仍然会抽空去攀岩登高，以此来寄寓自己的情怀。

"野寺岂无僧十百"中的“岂”字表示疑问，整个句子是在询问荒废的寺庙中是否还有许多僧人。这里通过对自然与宗教场所的描绘，表现了诗人对于世外桃源式静谧生活的向往。

"爱僧须是爱诗僧"则显得更为深刻，这里“诗僧”指的是那些能够理解和欣赏诗意、与自然和谐共生的僧侣。诗人通过这句话表达了对这些僧人的特别情感，他们不仅仅是佛教的修行者，更是能够领悟诗意，享受大自然之美的人。

整首诗流露出诗人内心的宁静与淡泊，以及对于山水、宗教和艺术的深厚情感。