坐看月从潮上出，水晶盘里夜明珠

拼音版原文

角jiǎo声shēng吹chuī送sòng小xiǎo单dān于yú，薄báo雾wù稀xī星xīng乍zhà有yǒu燕yàn。

坐zuò看kàn月yuè从cóng潮cháo上shàng出chū，水shuǐ晶jīng盘pán里lǐ夜yè明míng珠zhū。

注释

角声：军中的号角声。
小单于：对敌人的称呼，此处可能象征远方的敌人。
薄雾：淡淡的雾气。
乍有无：忽明忽暗，时有时无。
坐看：静坐欣赏。
潮上出：月亮随着潮水升起。
水晶盘：比喻清澈如水晶的水面。
夜明珠：形容明亮的月亮。

翻译

号角声中，小单于的影子若隐若现
薄雾中星星时有时无，显得稀疏

鉴赏

这首诗描绘了夜晚的边塞景象，以角声和小单于是战争的象征，营造出紧张而寂静的气氛。"薄雾稀星乍有无"一句，通过朦胧的雾气和稀疏的星星，展现出月夜的迷离与深邃。诗人静坐潮月亭中，目睹潮水推涌，月影如盘，仿佛一颗夜明珠在水晶盘中升起，形象生动，富有诗意。整体上，此诗以景寓情，表达了诗人对边疆景色的欣赏以及对自然壮丽的敬畏之情。