万萼融朱蜡，平芜识绀茵

拼音版原文

尽jìn画huà山shān楹yíng坐zuò，居jū然rán外wài物wù身shēn。

野yě葵kuí能néng向xiàng日rì，怖bù鸽gē解jiě投tóu人rén。

万wàn萼è融róng朱zhū蠟là，平píng芜wú识shí绀gàn茵yīn。

须xū知zhī无wú事shì处chù，堪kān养yǎng不bù才cái臣chén。

注释

尽昼：整天。
山楹：山中小屋。
居然：竟然，仿佛。
外物身：外界的过客。
野葵：野生的葵花。
向日：向着太阳生长。
怖鸽：受惊的鸽子。
投人：飞来投靠人。
万萼：万千花瓣。
融朱蜡：像熔化的朱红蜡烛。
平芜：平坦的草地。
绀茵：深蓝色的草丛。
无事处：平静无事的地方。
堪养：适合养育。
不才臣：无能之臣。

翻译

整天坐在山中小屋，感觉自己就像外界的过客。
野葵向着太阳生长，鸽子见到人会飞来投靠。
万千花瓣如同熔化的朱红蜡烛，平坦的草地辨认出深蓝的草丛。
要知道，在这平静无事的地方，最适合养育无能之臣。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在昼山之巅的楹坐上静坐，心无杂念，与外界万物为伴。野葵向日而生长，显示着自然界生命力的强盛；而鸽鸟则因恐惧而飞投于人，表现出一种生存的弱势。诗中的“万萼融朱蜡”形象鲜明，描绘了春天花朵盛开的景象，“平芜识绀茵”则是对春日草木繁盛的描述。

最后两句“须知无事处，堪养不才臣”，诗人表达了一种超脱世俗、安贫乐道的态度。这里的“无事处”指的是一种远离尘嚣、心无挂碍的状态，而“不才臣”则是诗人自谦之词，意味着他认为自己并非什么都能干的人，但在这样的环境中，他也能够找到自己的养分和价值。

总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于超然物外、自得其乐的生活态度的向往。诗中的意象丰富，语言流畅，是一篇颇具境界和情趣的山水田园诗。