小国学网>诗词大全>诗句大全>潮催庾信老,云送佛狸还全文

潮催庾信老,云送佛狸还

宋 · 姜夔
雪霁下扬子,閒望江上山。
山山如白玉,日照金孱颜。
是时江水净,影落清镜寒。
潮催庾信老,云送佛狸还
万古感心事,惆怅垂杨湾。

注释

霁:雨雪停止,天晴。
扬子:古代地名,指扬子江。
孱颜:形容山色在阳光下的明亮和耀眼。
潮催:江潮的涌动仿佛催促着时间的流逝。
佛狸:北魏的君主拓跋焘的小名,这里代指北方政权。
万古:千秋万代,长久的时间。
惆怅:因失意或伤感而情绪低落。
垂杨湾:长满垂柳的河湾,常用来象征离别或怀旧之地。

翻译

雪后初晴,我在扬子江边悠闲地眺望江上的山峦。
山峰一座座如同洁白的玉石,在阳光照耀下闪烁着金色的光芒。
此时江水清澈,倒映出山影,如同寒镜中的清凉世界。
江潮催促着年迈的庾信,白云似乎送走了北魏的君主佛狸。
这千百年来,心中感慨万千,唯有杨柳岸边的惆怅之情挥之不去。

鉴赏

这首诗描绘了雪后江景的宁静与壮丽。"雪霁下扬子",开篇即展现出江面雪后的开阔景象,"閒望江上山"则透露出诗人悠闲的心情。接下来的"山山如白玉",运用比喻,将雪后的山峦比作白玉,形象生动,而"日照金孱颜"则描绘阳光照耀下的山色,犹如金色的颜料般灿烂。

"是时江水净,影落清镜寒",进一步描绘江水清澈,倒映着山影,如同寒镜一般,透出一股冷寂之美。"潮催庾信老,云送佛狸还"借典故抒发感慨,潮水仿佛催促着历史人物庾信的老去,而云彩似乎伴随着北魏的佛狸回归,暗含历史沧桑之感。

最后两句"万古感心事,惆怅垂杨湾",诗人触景生情,心中涌起万古兴衰之感,垂杨下的江湾更添了几分凄凉与惆怅。整首诗以景寓情,表达了诗人对自然景色的欣赏以及对历史变迁的沉思。