少日长安聚蚊梦,莫年诗酒解随缘
出处:《早春十绝呈石湖 其九》
宋 · 陈造
鸱夷古锦犊车辕,盘薄沙鸥舞蝶前。
少日长安聚蚊梦,莫年诗酒解随缘。
少日长安聚蚊梦,莫年诗酒解随缘。
注释
鸱夷:古代一种皮囊,用来装东西。古锦:古色古香的锦绣。
犊车:牛拉的小车。
盘薄:轻盈飘忽。
沙鸥:在沙滩上飞翔的鸥鸟。
舞蝶:像蝴蝶一样飞舞。
少日:年轻的时候。
长安:古代中国的首都,这里指繁华之地。
聚蚊梦:比喻身处喧嚣或幻想中的梦境。
莫年:晚年。
诗酒:借指诗文与饮酒,代表闲适生活。
解随缘:懂得顺应自然,随遇而安。
翻译
古老的鸱夷袋做成的车辕,轻盈如纱鸥在沙上翩翩起舞。年轻时在长安的繁华中做着群蚊聚集的梦,如今老去,只愿诗酒相伴,随遇而安。
鉴赏
这首诗描绘了一幅闲适而富有诗意的画面。"鸱夷古锦犊车辕",以古老的皮囊车载物,暗示了诗人怀旧的情感,同时也展现出一种质朴的生活方式。"盘薄沙鸥舞蝶前",则通过生动的自然景象,如飞翔的沙鸥和翩翩起舞的蝴蝶,营造出春天来临,生机盎然的氛围。
"少日长安聚蚊梦"回忆起诗人年轻时在繁华的长安城中的梦想与憧憬,"聚蚊"寓言般的表达了当时的热闹与喧嚣。"莫年诗酒解随缘",随着岁月的流逝,诗人步入晚年,不再强求,而是以诗酒为伴,顺应自然,随遇而安,体现了诗人豁达的人生态度。
整体来看,这首诗融合了对过去的回忆与当下的心境,既有历史的沉淀,又有生活的淡然,展现了陈造作为宋代文人对人生哲理的独特感悟。