父子相从归展省，岂无野水为添杯

拼音版原文

耐nài翁wēng流liú庆qìng遍biàn仍réng来lái，随suí处chù蒸zhēng尝cháng荐jiàn笋sǔn苔tái。

但dàn认rèn白bái云yún飞fēi一yī点diǎn，便biàn胜shèng黄huáng犊dú牛niú走zǒu千qiān回huí。

屋wū山shān早zǎo露lù柤zhā梨lí熟shú，墓mù道dào秋qiū风fēng菊jú桂guì开kāi。

父fù子zǐ相xiāng从cóng归guī展zhǎn省shěng，岂qǐ无wú野yě水shuǐ为wèi添tiān杯bēi。

注释

耐翁：老翁。
流庆：流传的恩惠。
仍来：到处。
荐：进献。
笋苔：竹笋和苔藓。
但认：只要看。
白云飞一点：一片白云飞过。
黄犊：黄牛。
走千回：长途跋涉无数回。
屋山：屋后的山。
早露：早晨的露水。
柤梨：楂梨。
熟：成熟。
墓道：墓地的小路。
秋风：秋风。
菊桂：菊花和桂花。
开：盛开。
父子相从：父子相伴。
归展省：回家探望。
野水：野外的清泉。
添杯：添酒。

翻译

老翁的恩泽流传各地，人们到处祭祀供奉竹笋和苔藓。
只要看见一片白云飞过，就胜过黄牛长途跋涉无数回。
屋山上的早露让楂梨成熟，墓道边秋风吹过菊花和桂花盛开。
父子相伴回家探望，难道没有野外清泉可供添酒畅饮？

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《又和忆可庵》。诗中，诗人以耐翁（可能指某位尊长）的流连忘返，四处品尝佳肴美酒，特别是对竹笋和苔菜的赞美为引子，表达了对自然与亲情的深深怀念。诗人认为，只要心中有如白云般纯净的情感，即使简单的景物也能胜过世俗的繁华。他描绘了屋山的早露滋润着楂梨，墓道上秋风吹过，菊花桂花竞相开放，这都是他对故土的美好记忆。

最后，诗人提到父子相伴回家探亲，自然之景仿佛能为他们的团聚增添欢乐，哪怕只是野外清泉也可作为共享的佳酿。整首诗情感真挚，寓情于景，展现了诗人对家乡和亲情的深深眷恋。