读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀

注释

凤雏：比喻有非凡才能的年轻人。
骥子：骏马，比喻杰出的人才。
日相高：日渐超越。
白发苍颜：形容年老的外貌。
笑我曹：笑我们这些（老者）。
牙签：古代书卷的标签，这里指代书籍。
三万轴：形容数量极多的书籍。
小邑：小城镇，这里可能指的是诗人的贬谪之地。
试牛刀：比喻大材小用，显示才华。

翻译

像凤雏和骏马般才华横溢的年轻人日渐超越我们这些老者
满头白发的老者们看着我们，露出微笑

鉴赏

此诗描绘了诗人对友人欧阳主簿离别时的深情与期许。"凤雏骥子日相高"，以凤凰和千里马比喻二人才华横溢，地位日益升高，形象生动，表达了对友人的赞赏。"白发苍颜笑我曹"则透露出诗人自己年迈色衰，与欧阳主簿相较之下，不免自嘲。但即便如此，也仅以此自谦，实际上是对友情深厚的表达。

"读遍牙签三万轴"一句，牙签乃古代书籍装订的工具，三万轴则代表了诗人博览群书、学富五车的修养。这里强调的是欧阳主簿不仅才华横溢，而且学识渊博，是个博学之士。

"却来小邑试牛刀"中，“小邑”指代韦城，意在表达尽管是偏远的小城，但对于诗人来说，却能提供锻炼和成长的机会。“试牛刀”则比喻用以考验锋利的剑刃来形容欧阳主簿到任后将施展才华、施政为民。

整首诗通过对友人的赞美与自嘲，以及对未来工作地点的期待，表达了诗人对于朋友离别及新起点的深情寄托。