河汉净如流,枯槎便可舟
出处:《舟行次韵二首 其二》
宋 · 叶茵
河汉净如流,枯槎便可舟。
掉头诸事懒,弹指半生休。
撼竹风疑雨,依山屋当楼。
此游情味好,应不待苛留。
掉头诸事懒,弹指半生休。
撼竹风疑雨,依山屋当楼。
此游情味好,应不待苛留。
注释
河汉:银河。净如流:清澈得像流水。
枯槎:枯枝。
舟:船。
掉头:转头。
诸事:各种事情。
懒:懒散。
弹指:转眼之间。
半生休:半生已过去。
撼竹:风吹过竹林。
疑雨:像下雨一样。
依山屋:山间的房屋。
当楼:像是建在楼上。
此游:这次游玩。
情味:心情。
好:极好。
苛留:过分挽留。
翻译
银河清澈得像流动的水,枯枝也能当作船使用。我懒得去理会世间琐事,转眼间半生已过。
风吹过竹林,仿佛是下雨的声音,山间的房屋像是建在了楼上。
这次的游玩心情极佳,我想无需过分挽留。
鉴赏
这是一首描绘静谧山中小舟游历之景的诗歌。"河汉净如流,枯槎便可舟"两句,以清澈的河水比喻心境的平和,同时指出即使是干涸的溪床,也能找到适合小舟漂浮的地方。这不仅描绘了景色,更暗示了一种超然物外、随遇而安的心态。
"掉头诸事懒,弹指半生休"表达了诗人对世俗纷争的淡漠,以及对于生命中段求得片刻清净休息的愿望。这里的"掉头"和"弹指"都是形象地表达了时间流逝,而"懒"和"休"则透露出了诗人内心的宁静与满足。
接下来的"撼竹风疑雨,依山屋当楼"进一步渲染了山中的幽寂氛围。"撼竹"一词生动地描绘出竹林中风吹过时的声响,而"风疑雨"则营造出一种微妙的气氛,让人仿佛能感受到即将到来的细雨。同时,"依山屋当楼"表明了诗人在山中的居所虽然简陋,但却因其自然之美而显得高远。
最后两句"此游情味好,应不待苛留"则是对整个游历体验的总结。诗人似乎在说,此刻的心境和周遭的景致皆令人心旷神怡,无需多言,更无需过分羁绊于世俗。
整首诗通过对自然美景的细腻描写,表达了诗人对于内心平静与自由的追求。