小国学网>诗词大全>诗句大全>孙登欲长啸,四座且无哗全文

孙登欲长啸,四座且无哗

宋 · 陆游
嗜睡疏茶碗,逢春爱曲车。
聊将枕流耳,静听属私蛙。
林下闲成癖,人间懒莫加。
孙登欲长啸,四座且无哗

注释

嗜睡:慵懒嗜睡。
疏茶:清淡的茶。
碗:茶碗。
逢春:春天来临。
爱曲车:偏爱轻便的车辆。
聊将:姑且。
枕流:让耳朵贴近流水。
耳:耳朵。
属私蛙:属于青蛙的声音。
林下:林间。
闲成癖:形成了一种闲适的习惯。
人间:尘世。
懒莫加:不再感到忙碌。
孙登:古代隐士孙登。
长啸:放声长啸。
四座:周围的人们。
无哗:保持安静。

翻译

喜欢在慵懒中品着淡茶,春天来临就偏爱轻便的曲车。
姑且让耳朵贴近流水,静静地聆听属于青蛙的私语。
在林间悠闲成了习惯,对尘世的忙碌不再向往。
像孙登那样想要放声长啸,四周的人们暂且保持安静。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在春天里的闲适生活。他喜欢喝清淡的茶,享受宁静的时光,乘坐曲车出游,倾听自然中的蛙鸣。他沉醉于林下的闲逸,对尘世的纷扰显得格外懒散。诗人以孙登自比,想要放声长啸,希望周围的客人能保持安静,共同沉浸在这份清幽之中。整首诗流露出诗人淡泊名利、亲近自然的生活态度和超然心境。

诗句欣赏