南国相逢心恅愺，西湖遥想月徘徊

拼音版原文

曾céng酌zhuó孤gū山shān园yuán里lǐ梅méi，至zhì今jīn魂hún梦mèng忆yì花huā开kāi。

纖xiān腰yāo冷lěng逼bī江jiāng烟yān瘦shòu，素sù脸liǎn全quán疑yí晓xiǎo雪xuě催cuī。

南nán国guó相xiāng逢féng心xīn恅lǎo愺cǎo，西xī湖hú遥yáo想xiǎng月yuè徘pái徊huái。

惜xī无wú妙miào语yǔ酬chóu佳jiā丽lì，赖lài有yǒu诗shī仙xiān凤fèng阙quē来lái。

注释

酌：饮酒。
孤山园：杭州西湖附近的名胜。
纤腰：形容女子腰肢细软。
冷逼：形容江雾使女子更显清冷。
南国：指南方地区。
心恅愺：心情忐忑，不平静。
凤阙：古代皇宫的代称，这里指诗仙李白。

翻译

曾经在孤山园林中饮酒赏梅，至今梦境中仍记得花开的景象。
她的细腰在江雾中更显清瘦，洁白的脸庞仿佛被晨霜催促般娇嫩。
在南方重逢时心情忐忑，遥想西湖边月色下独自徘徊。
遗憾没有美妙的言辞回应你的美丽，幸好有诗仙的诗篇从宫阙传来弥补遗憾。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对往日游历孤山园中梅花的怀念，以及对美好时光的追忆。诗中的意象丰富，情感深厚，展现了诗人的高雅情操和对自然美景的深刻感悟。

"曾酌孤山园里梅，至今魂梦忆花开。" 这两句表达了诗人曾在孤山园中品味过梅花，现在虽然身处他地，但心灵深处仍然记得那梅花开放时的美丽景象。

"纤腰冷逼江烟瘦，素脸全疑晓雪催。" 这两句通过对梅花形态的细腻描绘，传达了诗人对梅花的赞赏之情。"纤腰"和"素脸"都是对梅花的美丽特质的描写，而"江烟瘦"和"晓雪催"则营造了一种清冷而又不失温婉的氛围。

"南国相逢心恅愺，西湖遥想月徘徊。" 这两句诗表达了诗人对远方美好之地的向往和思念。"南国"和"西湖"都是诗人心中美好的地方，而"相逢"和"遥想"则传递了一种离别后的怀念之情。

"惜无妙语酬佳丽，赖有诗仙凤阙来。" 这两句诗表达了诗人对无法用言辞完全表达内心美好感受的遗憾，同时也表明了他对诗歌艺术的依赖和信任，以此来传达自己的情感与追求。

总体而言，这首诗是一篇抒发个人情怀、赞美自然之美的佳作。通过对梅花和美好时光的追忆，诗人表达了自己对于生命中那些珍贵瞬间的深切怀念和赞赏。