张氏出头，跋异无价

拼音版原文

赫hè赫hè洛luò下xià，唯wéi说shuō异yì画huà。
张zhāng氏shì出chū头tóu，跋bá异yì无wú价jià。

注释

赫赫洛下：显赫的洛阳城，洛下指洛阳，赫赫形容其名声显赫。
唯说异画：只谈论不同寻常的画，异画指非常独特或出色的画作。
张氏出头：张家有人脱颖而出，出头表示有人才出现。
跋异无价：跋异指的是画作独特非凡，无价表示极其珍贵，无法用价格衡量。

翻译

在显赫的洛阳城下，人们只谈论着非凡的画作。

鉴赏

这首诗描绘了一个生动的画面，通过“赫赫洛下”一词，便能感受到那画中的气势非凡，而“唯说异画”则点明了这幅画的与众不同之处。"张氏出头"，推测应是指画中某个角色的突出表现，或许是画中的女性角色张氏以其特有的风采吸引着观者的目光。而最后“跋异无价”则表达了这幅画的珍贵与独特，无论从哪个角度来看，它都是无价之宝。这句话也间接反映出作者对这幅画作品极高的评价。整首诗语言简洁，意境深远，通过对画中局部的描绘，展现了整个画作的艺术魅力和价值。