谬因文字立虚名，寓直金銮冒宠荣

注释

谬：错误。
文字：文字。
立：树立。
虚名：虚假的名声。
直：正直。
金銮：皇宫。
冒：表面。
宠荣：宠爱和荣誉。
黜官：被贬官。
援：援手。
二毛：双鬓斑白。
宫花：宫廷花朵。
谩役：徒然占据。
春来梦：春日梦境。
山蕨：山野蕨菜。
聊供：只能用来。
醉后羹：解酒后的饥饿。
身外：身外之物。
浮华：浮躁的繁华。
闲物：无用之物。
穷达：困厄或显达。
君平：古代占卜者，这里指命运。

翻译

错误源于文字树立的虚假名声，表面上在皇宫中享受宠爱和荣誉。
两次被贬官，谁来援手？白发渐生，令人惊心。
宫廷花朵徒然占据春日梦境，山野蕨菜只能用来解酒后的饥饿。
身外的浮华都是过眼云烟，我不再以困厄或显达去询问命运。

鉴赏

这首诗是王禹偁的作品，体现了诗人对权贵虚名和物质享受的看破和超脱。开篇"谬因文字立虚名，寓直金銮冒宠荣"指出一些人依靠文字游戏获得不实的声誉，并因此得以身处高位，享受荣华富贵。"两度黜官谁是援，二毛侵鬓自堪惊"则表达了诗人自己经历过被贬官的遭遇，但却对此感到释然，因为年华已逝，头发已经开始斑白。

接着"宫花谩役春来梦，山蕨聊供醉后羹"描绘了一种超脱世俗的生活状态。诗人不再为宫廷的繁华所困扰，只是在山中偶尔以野菜佐酒。这两句传达出一种对物质享受淡然的态度，以及对自然生活的向往。

最后"身外浮华尽闲物，不将穷达问君平"则是诗人表达自己已经看破红尘，对于那些身外的荣辱、贫富都不再放在心上。这也体现了诗人超然物外的高洁情操和豁达的人生态度。