我有清风高节在，知君不负岁寒交

拼音版原文

林lín间jiān曲qū径jìng掩yǎn衡héng茅máo，绕rào屋wū青qīng青qīng翡fěi翠cuì梢shāo。
一yī枕zhěn秋qiū声shēng鸾luán舞wǔ月yuè，

半bàn窗chuāng云yún影yǐng鹤hè归guī巢cháo。
曾céng闻wén贾jiǎ谊yì陈chén奇qí策cè，肯kěn学xué扬yáng雄xióng赋fù解jiě嘲cháo。

我wǒ有yǒu清qīng风fēng高gāo节jié在zài，知zhī君jūn不bù负fù岁suì寒hán交jiāo。

注释

衡茅：简陋的竹舍。
翡翠梢：翠绿的竹梢。
鸾舞：鸾鸟轻盈起舞。
云影：云的倒影。
贾谊：西汉政治家，有才智却不得重用。
陈奇策：献出奇特的策略。
扬雄：汉代文学家，以辞赋著称。
赋解嘲：以辞赋来反击嘲笑。
清风高节：高尚的节操如同清风。
岁寒交：寒冬中的朋友，比喻患难之交。

翻译

树林里的小路隐藏着竹舍，翠绿的竹梢环绕着房屋。
秋天的夜晚，月光下鸾鸟轻舞，半扇窗户映照着云影，白鹤归巢。
曾听说贾谊献上奇异的计策，你是否愿意像扬雄那样以文辞来应对嘲讽。
我拥有清风般的高洁节操，知道你不会辜负这寒冬中的友情。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静而美丽的自然景象，同时也表达了诗人对友人的深厚情谊和对高洁品格的自信。

"林间曲径掩衡茅，绕屋青青翡翠梢" 这两句通过细腻的笔触，展现了一个隐蔽于密林之中、被野草挡住的小路，以及房前房后环绕的绿意盎然的竹子和树木。这里不仅描写了自然景观，更暗示了一种远离尘世的隐逸生活。

"一枕秋声鸾舞月，半窗云影鹤归巢" 这两句则转向夜晚的宁静与梦境中的美好意象。诗人以"一枕秋声"形容夜晚的安静，以"鸾舞月"表达了月光下的清澈和幻想，而"半窗云影鹤归巢"则是对遥远天际中鹤飞翔归巢的描绘，透露出诗人对自由与超脱尘世的向往。

接着，"曾闻贾谊陈奇策，肯学扬雄赋解嘲" 这两句表明了诗人的文学素养和批评精神，提及的是西汉时期的贾谊和南朝宋代的文学家扬雄。这里既是对古人文学才华的赞美，也显示出诗人自己深厚的文化底蕴。

最后，"我有清风高节在，知君不负岁寒交" 这两句则流露出诗人的自信和对友谊的珍视。"我有清风高节在"表明了诗人自身的高尚品格，而"知君不负岁寒交"则是对朋友深厚情谊的肯定，认为这样的关系即使是在严冬之中也不会变质。

总体而言，这首诗通过对自然美景的描绘和文学典故的引用，展现了诗人内心的宁静与高洁，以及对友谊的深切感悟。