细看生古意，闲倚动边思

拼音版原文

秦qín兴xīng版bǎn筑zhù时shí，翦jiǎn伐fá不bù知zhī谁shuí。

异yì代dài馀yú根gēn在zài，幽yōu人rén得dé手shǒu持chí。

细xì看kàn生shēng古gǔ意yì，闲xián倚yǐ动dòng边biān思sī。

莫mò作zuò鸠jiū形xíng并bìng，空kōng将jiāng鹤hè发fā期qī。

注释

秦兴：秦朝兴起。
版筑：修建城墙。
剪伐：砍伐。
不知谁：未知何人。
异代：不同的时代。
馀根：残留的树根。
幽人：隐士。
生古意：蕴含古意。
闲倚：闲暇时倚靠。
边思：边疆的思绪。
鸠形：斑鸠的形象（比喻短视）。
鹤发：鹤的白发（象征长寿）。
期：期待。

翻译

秦朝兴修城墙的时候，砍伐木材的工匠是谁呢？
不同的时代里，这些树木的残根留存下来，被隐士捡到可以使用。
仔细观察这些生长出的古木，它们仿佛蕴含着古老的故事，让人闲暇时引发边疆的思绪。
不要像斑鸠一样只看到眼前，空自期待拥有如鹤般洁白的头发（寓意长寿）。

鉴赏

这首诗描绘了边塞之地的荒凉与古老，通过对长城旁斑竹杖的描述，抒发了诗人对历史沧桑和边疆生活的深沉感慨。

“秦兴版筑时，剪伐不知谁。”这一句直接将读者带入了古代版筑长城的情景，"剪伐"二字透露出当年建造工程的艰辛，而“不知谁”则表达了对那段历史的神秘与不解。

“异代馀根在，幽人得手持。”这里，“异代馀根”指的是历经沧桑后的长城遗迹和斑竹杖，而“幽人得手持”则是诗人将这些遗留物品紧握在手中的情形，体现了一种对历史的珍视与怀念。

“细看生古意，闲倚动边思。”诗人通过仔细观察那些古老的痕迹，感受到了历史的沉重，同时也激发了他对于边疆生活的无限思考和情感波动。

“莫作鸠形并，空将鹤发期。”这两句则表达了一种超脱世俗、追求精神自由的愿望。诗人不想像鸠鸟那样群居，而是希望能像仙鹤一般悠然自得，拥有更高远的志向和时间的宽展。

整首诗通过对自然景物与历史遗迹的描绘，传达了诗人对于历史的敬畏之心、边塞生活的感悟以及个人精神追求的深刻内涵。