酒盏来从一百分，马头去便三千里

拼音版原文

刘liú郎láng刘liú郎láng莫mò先xiān起qǐ，苏sū台tái苏sū台tái隔gé云yún水shuǐ。

酒jiǔ醆zhǎn来lái从cóng一yī百bǎi分fēn，马mǎ头tóu去qù便biàn三sān千qiān里lǐ。

注释

刘郎：指刘禹锡，唐代诗人，此处是对诗人的称呼。
苏台：指苏州，古代又称姑苏，因其有姑苏台而得名。
隔云水：形容两地相隔遥远，如被云雾和江水分开。
酒盏：酒杯，代指饮酒的场景或宴会。
一百分：这里可能表示酒宴的热闹程度，或是饮酒的豪情。
马头：此处指马的前部，代指骑马启程。
三千里：夸张手法，形容距离极远，可能是实际距离，也可能是情感上的疏远。

翻译

刘郎啊刘郎，你可不要先起身离开，
苏州啊苏州，我们之间隔着茫茫的云水。

鉴赏

此诗描绘了一种宴饮之乐、豪放不羁的生活场景。"刘郎刘郎莫先起"表达了主人公不愿终止这一欢快时光，希望继续享受宴席带来的愉悦心情。"苏台苏台隔云水"则是对环境的描绘，苏台在这里象征着一处高远的地方，而隔云水则增加了一种超凡脱俗的意境。

"酒盏来从一百分"显示了宴席上的豪迈与奢侈，每一杯酒都带有一百分的满足与快乐。"马头去便三千里"则展现了主人公豪放不羁的一面，仿佛骑上战马就能驰骋万里，无所畏惧。

整体来看，此诗通过对宴席生活的描写，表现了作者对于自由、豪迈生活态度的向往和追求。同时，也反映出唐代文人那种旷达不羁的个性和他们对美好时光的珍视。