古者文武,初非二流
出处:《刘忠武书简帖赞》
宋 · 岳珂
以劲笔力,作往来帖。
婉有馀妍,庄不可狎。
古者文武,初非二流。
系于卿士,予其从周。
婉有馀妍,庄不可狎。
古者文武,初非二流。
系于卿士,予其从周。
注释
劲笔力:刚劲有力的笔触。往来帖:指书信往来。
婉有馀妍:婉约而富有余韵之美。
庄不可狎:庄重而不宜轻慢。
古者文武:古代的文臣武将。
二流:指文臣和武将两个不同的群体。
卿士:古代高级官员。
予其从周:我遵循周朝的传统。
翻译
用刚劲有力的笔触,创作出往来的书信。其文字优美,但又不失庄重,不可随意亲近。
鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂对刘忠武书法作品的赞誉。诗人首先赞赏刘忠武的笔力强劲,无论是行文还是书写,都展现出独特的风格和力度。"婉有馀妍"四字描绘了其书法的柔美中蕴含着余韵,既有女性的婉约,又不失男性的阳刚之气。接着,诗人强调古代文人并非只有文或武的单一分类,他们兼具文武双修,这与刘忠武的书法技艺相呼应。
"初非二流"暗示刘忠武的才华超越了一般人,他的作品既有深度又有广度,不落俗套。最后,诗人将刘忠武的书法技艺与古代卿士的修养相联系,认为他的作品体现了儒家的中庸之道,既庄重又可亲,如同周公般的典范。
总的来说,这首诗是对刘忠武书法艺术的高度评价,赞美其作品既有力度又有韵味,同时还体现了传统文化的精神内涵。