云台玉局旧曾谙，回首茅山亦再监

注释

云台玉局：可能指道教的神仙居所或某个重要的道教机构。
茅山：中国著名的道教名山。
再监：再次掌管或监督。
亳祠：指亳州的神祠，可能与道教或某位历史人物有关。
久任：长期担任。
白头：指诗人自己年纪大了。
三度：三次。
冰衔：古代官衔的一种说法，可能指寒冷的冬季任职。

翻译

我曾在云台玉局中熟悉过
回顾过去，茅山的经历也再次重演

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，体现了诗人对往昔岁月的回忆和对友情的珍视。诗中“云台玉局旧曾谙”表现了诗人对于过去在云台共度时光的怀念，那个时候的欢乐与交流如同玉局般纯洁而美好。“回首茅山亦再监”则表达了诗人对茅山之行的记忆，茅山可能是某次游历的地方，而“再监”暗示着重温旧地之情。

“惟有亳祠尤久任”一句中，“亳祠”指的是古代的一种祭祀方式，这里用来比喻诗人与友人的深厚关系，虽历经时光变迁，但这份情谊依然坚固。“白头三度入冰衔”则形象地描绘了时间的流逝和友情的不渝。白发如霜，意味着岁月已久，而“三度入冰衔”则是比喻诗人与赵克勤吏部之间的情谊，如同冰冷之物被衔接，不因时光而改变。

整首诗通过对过去美好记忆的回顾和对友情深厚情感的表达，展现了诗人对于朋友关系的珍贵和对往昔岁月的无限留恋。