玉树郎君两白眉,照人英爽自儿时
玉树郎君两白眉,照人英爽自儿时。
乃翁可笑太多事,绕舍春风千万枝。
乃翁可笑太多事,绕舍春风千万枝。
注释
玉树郎君:形容英俊潇洒的青年男子。白眉:指眉毛洁白如玉,象征纯洁或高雅。
照人:光彩照人,引人注目。
英爽:英俊豪爽。
自儿时:从小时候起。
乃翁:对父亲的尊称,意为‘你的父亲’。
可笑:觉得好笑,带有轻蔑之意。
太多事:指父亲事务繁忙或管闲事。
绕舍:围绕房屋,此处指屋外。
春风:象征生机和温暖。
千万枝:形容春风吹动的树枝繁多。
翻译
玉树郎君拥有洁白的眉毛,自小就英俊潇洒。他的父亲却笑话他太过忙碌,屋外春风吹动千万树枝。
鉴赏
此诗描绘了一位翩翩公子的形象,其眉毛如玉树般白而且浓密,给人一种英俊爽朗的感觉。这份英气不是近期获得,而是自幼便有。"乃翁可笑太多事"一句,可能是在表达对父亲过度操劳的无奈,或许是对比自己天真自然与父亲世故多谋的反差。
至于"绕舍春风千万枝",则是用来形容家园周围春风轻拂,花开得如繁星般密集,这不仅描写了景色,更映射出诗人内心的喜悦与和谐。
总体而言,此诗通过对比手法展现了年轻与成熟、自然与世故之间的关系,同时也透露出诗人对于家园美好春色的赞美之情。