何时可弃微官缚，五亩荒畦共荷锄

拼音版原文

江jiāng水shuǐ悠yōu悠yōu双shuāng鲤lǐ鱼yú，眼yǎn明míng初chū坼chè人rén关guān书shū。

残cán年nián已yǐ觉jué身shēn如rú客kè，一yī念niàn还hái成chéng泪lèi溅jiàn裾jū。

春chūn近jìn预yù忧yōu归guī梦mèng短duǎn，潮cháo回huí莫mò遣qiǎn寄jì声shēng疏shū。

何hé时shí可kě弃qì微wēi官guān缚fù？
五wǔ亩mǔ荒huāng畦qí共gòng荷hé锄chú。

注释

悠悠：形容江水连绵不断或心情悠长。
初拆：刚刚打开。
残年：晚年，指诗人临近暮年。
溅裾：泪水洒落在衣襟上。
归梦短：归乡的梦境短暂。
五亩荒畦：五亩空闲的土地，象征田园生活。
荷锄：扛着锄头，指农耕劳动。

翻译

江水流淌着，犹如两条鲤鱼游弋，我眼睛明亮地打开刚收到的入关文书。
晚年已感到自己像一个异乡人，读到信件时心中悲痛，泪水不自觉地洒在衣襟上。
春天将近，我担心归乡的梦境太短暂，潮水退去时，请不要让信件传递的信息显得稀疏。
何时才能摆脱微小官职的束缚，与你一起在五亩荒田中共同劳作，扛起锄头。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的作品《得子虡临安舟中书因寄》。诗中，诗人以江水和双鲤鱼为引，表达了对远方友人子虡的思念之情。"眼明初拆入关书"描绘了收到书信的惊喜与急切，反映出诗人对故人的牵挂。

"残年已觉身如客"表达了诗人晚年漂泊异乡的孤独感，以及对家乡的深深怀念。"一念还成泪溅裾"更是直接抒发了思乡之泪，泪水打湿衣襟，情感真挚动人。

"春近预忧归梦短"写出了春天临近，诗人对归乡梦境的短暂感到忧虑，暗示了他对团聚的渴望。"潮回莫遣寄声疏"则希望朋友能保持频繁的通信，以慰藉彼此的思念。

最后两句"何时可弃微官缚，五亩荒畦共荷锄"表达了诗人对田园生活的向往，希望能早日摆脱官场束缚，与友人一起耕种，过上宁静的农耕生活。整首诗情感深沉，语言质朴，展现了陆游深厚的乡愁和对自由生活的向往。