小国学网>诗词大全>诗句大全>易水渡愁随一骑,春风吹泪着双眸全文

易水渡愁随一骑,春风吹泪着双眸

宋 · 李弥逊
飘飘文采照螭头,袖手功名未肯休。
易水渡愁随一骑,春风吹泪着双眸
向来但遣淮阴将,异日宁论雍齿侯。
应笑江南誇仲父,规模才可限升州。

拼音版原文

piāopiāowéncǎizhàochītóuxiùshǒugōngmíngwèikěnyào

shuǐchóusuíchūnfēngzhīlèizheyòumóu

xiàngláidànqiǎnhuáiyīnjiāngnínglùnyōng齿chǐhóu

yìngxiàojiāngnánkuāzhòngguīcáixiànshēngzhōu

注释

飘飘:形容才华出众。
文采:文学才华。
螭头:古代宫殿建筑中的龙首装饰。
袖手:比喻不参与,置身事外。
功名:指名声和地位。
易水:古代河流,这里象征离别和哀愁。
愁:忧愁。
一骑:一人一马。
春风:象征希望或变迁。
泪:眼泪。
淮阴将:指韩信,他曾被封为淮阴侯。
异日:将来。
宁论:怎能与……相提并论。
雍齿侯:秦末叛将,后被刘邦所杀。
江南:泛指江南地区。
仲父:对孔子的尊称,此处借指自比为贤能之人。
规模:格局,气度。
限升州:局限于升州的范围,升州古时为南京一部分。

翻译

他的才华如云彩照亮了龙首,对于功名却不愿轻易放手。
在易水边,忧愁随着他独自骑行,春风中泪水润湿了他的双眼。
一直以来,他只信任淮阴这样的将领,未来怎能容忍像雍齿那样的小人。
应该嘲笑江南那些自比管仲的人,他们的格局仅限于小小的升州而已。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李弥逊的作品,名为《次韵行父舍人有感》。从诗中可以看出诗人的才华横溢、功业未竟之感,以及对往昔英雄事迹的怀念。

首句“飘飘文采照螭头”,“飘飘”二字形容文学才能的高超和流畅,如同云端一般难以企及。“文采”指的是诗人的文学才华,“螭头”则是古代称赞文章如星辰般璀璨的说法。这里强调了诗人自己的文学成就。

“袖手功名未肯休”,此句表达了诗人对功业的追求和不满足于现状的态度。“袖手”意味着暂时的停顿,“功名”指的是个人在世上的成就和声望。诗人通过这句话传达出他对于个人事业的不断追求,未达到目标之前不会停止。

“易水渡愁随一骑”,这里的“易水”是历史上有名的地点,与荆轲刺秦的故事有关,后来常用以喻指英雄豪杰的壮举。“一骑”则可以理解为诗人自己孤身一人在感怀往事的情景。诗人借此表达了对古代英雄的怀念和自我的孤独感慨。

“春风吹泪着双眸”,这句通过对自然景象的描绘,反映出诗人的内心世界。春风本应是生机勃勃的象征,但在这里却成了让人哀伤落泪的原因。“双眸”指的是眼睛,这里暗示了诗人内心的不舍和感慨。

“向来但遣淮阴将”,这一句中,“向来”意味着过去,“淮阴将”则是历史上的名将项羽。诗人提及这些英雄人物,是为了表达自己对英雄事迹的怀念,以及对于个人才华未被充分发挥的遗憾。

“异日宁论雍齿侯”,这句中“异日”指的是未来,“宁论”是愿意讨论的意思,“雍齿侯”则是古代的一位将领。这句话表达了诗人对未来能够被人们所记住和评价的希望。

最后一句“应笑江南誇仲父,规模才可限升州”,这里的“应笑”意味着值得赞扬,“江南”是地名,但在此处更多指代文人的居住之地。“誇仲父”则是在夸张地表达对某位文学家的赞赏。整句话强调了诗人对于自己未来的规划和抱负,以及希望得到他人的认可。

总体而言,这首诗通过对古今英雄事迹的回忆,表达了诗人自身才华横溢、功业未竟之感,以及对未来抱负的坚定信念。

诗句欣赏