仓卒朝行在，间关到蜀都

拼音版原文

仓cāng卒zú朝cháo行xíng在zài，间jiān关guān到dào蜀shǔ都dōu。

维wéi舟zhōu绵mián江jiāng上shàng，卜bǔ宅zhái少shǎo城chéng隅yú。

药yào市shì桥qiáo春chūn过guò，江jiāng村cūn酒jiǔ夜yè沽gū。

风fēng骚sāo天tiān不bù靳jìn，故gù遣qiǎn走zǒu荆jīng吴wú。

注释

仓卒：匆忙。
朝行：早晨出发。
间关：曲折。
蜀都：蜀地（古代中国的一个地区，今四川一带）。
维舟：停船。
锦江：成都的著名河流。
卜宅：选择居所。
少城隅：少城的角落。
药市桥：有药市的桥。
春过：春天过去。
江村：江边的村庄。
酒夜沽：夜晚买酒。
风骚：才华。
天不靳：上天不舍弃。
走：奔波。
荆吴：古代的两个地区，这里泛指长江中下游地区。

翻译

匆忙中早晨出发，曲折来到蜀地都
停船在锦江之上，选择在少城的一角安居
春天药市桥边过，夜晚江村买酒喝
才华出众上天不舍，让我奔波于荆吴之间

鉴赏

这首诗是宋代诗人姜特立所作的《子美》，以杜甫（字子美）为题，表达了对杜甫诗歌风格的赞美和对其生活境遇的想象。首句“仓卒朝行在”描绘了杜甫匆忙的行程，暗示了他的奔波生涯；“间关到蜀都”则写出他辗转到达成都的情景。接下来，“维舟锦江上”展现了他在锦江边停船的画面，而“卜宅少城隅”则描绘他在成都城郊选定了居所。

诗中“药市桥春过”写春天药市的热闹景象，体现了成都的市井生活气息；“江村酒夜沽”则勾勒出夜晚江边小村买酒的闲适画面。最后两句“风骚天不靳，故遣走荆吴”，将杜甫的才情比作风华绝代，天公都不吝啬，特意让他游历荆楚吴越之地，传播其诗文，表达了对杜甫才华的敬仰和对他足迹遍布各地的赞美。

整体来看，这首诗通过对杜甫生活场景的细腻描绘，以及对其诗歌成就的推崇，展现了诗人对杜甫的深厚敬意和对中国古典文化的热爱。