小国学网>诗词大全>诗句大全>淮北淮南清未了,又添军马下东吴全文

淮北淮南清未了,又添军马下东吴

宋末元初 · 汪元量
金陵昨夜有降书,更说扬州一战输。
淮北淮南清未了,又添军马下东吴

注释

降书:投降的文书。
扬州:古代中国的一个重要城市。
战输:战斗失败。
淮北:淮河南岸的北部地区。
淮南:淮河南岸的东部地区。
清未了:问题尚未解决。
军马:军队。
东吴:古代中国的一个政权,位于今江苏一带。

翻译

昨晚在金陵收到了降书,听说扬州的战役已经失败。
淮河以北和淮南地区的问题还未解决,现在又要增派军队前往东吴。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争的紧迫和动荡局势。"金陵昨夜有降书,"表明战事紧急,敌军已经逼近江宁(古称金陵),甚至有内应愿意投降,这反映了当时战争的严峻形势和士气的不稳。"更说扬州一战输"则进一步指出扬州之战失败,此处"一战"意味着决战,败北显示了战争的残酷和结果的不可逆转。

接下来的"淮北淮南清未了","淮"指的是淮河,以此为界分为淮北与淮南。诗人用"清未了"来形容战乱尚未结束,这里"清"字有平定之意,但"未了"则表明战争的混沌和持续状态,显示出战争的长期性和艰难。

最后一句"又添军马下东吴",东吴指的是苏州、杭州一带地区。这句话意味着战火即将蔓延到这个区域,又要调派更多的军队和战马去作战,这不仅加重了战争的压力,也预示着战争可能会进一步扩大。

总体而言,这首诗通过对战争紧急、失败与持续的描写,传达了诗人对于时局的忧虑和不安。