常论冰井近,莫便厌浮生
出处:《避暑庄严禅院》
唐 · 李洞
定里无烦热,吟中达性情。
入林逢客话,上塔接僧行。
八水皆知味,诸翁尽得名。
常论冰井近,莫便厌浮生。
入林逢客话,上塔接僧行。
八水皆知味,诸翁尽得名。
常论冰井近,莫便厌浮生。
拼音版原文
注释
定里:内心。无:没有。
烦热:纷扰与燥热。
吟中:诗中。
达:流露。
性情:真性情。
入林:深入树林。
逢:遇见。
客话:友人交谈。
上塔:登塔。
接:拜访。
僧行:僧侣同行。
八水:八条河水。
皆:都。
知味:品尝过滋味。
诸翁:众多老者。
尽得:享有。
名:盛名。
常论:常常谈论。
冰井:冰井(清凉之处)。
近:在附近。
莫便:别轻易。
厌:厌倦。
浮生:浮世人生。
翻译
内心没有纷扰与燥热,诗中流露出真性情。深入树林遇见友人交谈,登塔拜访僧侣同行。
八条河水都品尝过滋味,众多老者都享有盛名。
常常谈论冰井就在附近,别轻易厌倦这浮世人生。
鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在炎热夏日中寻找清凉之地,享受大自然的美好与宁静。"定里无烦热,吟中达性情"表明诗人已找到一处远离尘嚣、不受 热浪侵扰的地方,可以安心吟咏诗词,抒发胸臆之情。
接着的"入林逢客话,上塔接僧行"则展示了诗人与自然和谐相处的情景。他在森林中邂逅行者,与之交谈,或攀登高塔,与僧侣交流,这些行为都体现出一种超脱尘世的宁静生活。
"八水皆知味,诸翁尽得名"可能是在赞美诗人对自然界的深刻理解和感悟。他能够品尝到每一处流水的独特滋味,而他的这些才华也都为世人所熟知。
最后,"常论冰井近,莫便厌浮生"则是诗人对于生活态度的一种表达。可能是在说他经常谈论到那些清凉的泉水,以及提醒人们不要轻易对过眼云烟般的红尘生活感到厌倦。
整首诗通过淡泊宁静的意境,展现了诗人超然物外、寄情山水的心境。