畏日在征途，心凉不知苦

拼音版原文

畏wèi日rì在zài征zhēng途tú，心xīn凉liáng不bù知zhī苦kǔ。

青qīng山shān千qiān百bǎi态tài，相xiāng契qì无wú相xiāng忤wǔ。

芒máng鞋xié有yǒu至zhì贵guì，道dào眼yǎn开kāi方fāng睹dǔ。

行xíng行xíng遂suì吾wú性xìng，万wàn物wù与yǔ同tóng祖zǔ。

杀shā鸡jī固gù不bù忍rěn，从cóng众zhòng那nà得dé阻zǔ。

嫩nèn菜cài送sòng香xiāng粳jīng，颇pō觉jué清qīng肺fèi腑fǔ。

同tóng游yóu自zì疎shū懒lǎn，共gòng饭fàn何hé嗔chēn怒nù。

注释

畏日：畏惧阳光，可能指艰难的旅程。
征途：旅途。
心凉：心情冷淡。
不知苦：不觉得辛苦。
相契：相互契合。
相忤：相互抵触。
芒鞋：草鞋。
至贵：极珍贵。
道眼：洞察真理的眼。
睹：看见。
行行：步步。
遂：符合。
万物：所有事物。
同祖：源自同一根源。
杀鸡：杀鸡之事。
固：本来。
不忍：难以忍受。
从众：随大流。
得：能。
阻：阻挡。
嫩菜：新鲜蔬菜。
香粳：香米饭。
清肺腑：清理肺部。
同游：一同游玩。
疏懒：懒散。
共饭：共享饭菜。
嗔怒：生气。

翻译

畏惧前行的路途，心中虽凉却不知辛劳。
千变万化的青山，相互契合并无冲突。
草鞋虽简朴，唯有洞悉真理才能看见。
每一步都符合我的本性，万物皆源于同一根源。
即使对杀鸡也难以忍心，随大流怎能阻挡自己。
新鲜蔬菜配白米饭，清清爽爽舒畅肺腑。
一同游玩我本就懒散，共享饭菜又何必生气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈藻所作的《道中戏嘲朱叔纬》。诗中，诗人以轻松戏谑的口吻描述了旅途中的心境。首句“畏日在征途，心凉不知苦”表达了诗人对旅途艰辛的淡然态度，即使路途艰难，内心却并未感到过于苦闷。接下来的“青山千百态，相契无相忤”描绘了沿途山水的多姿多彩，暗示了诗人对自然景色的欣赏和内心的和谐。

“芒鞋有至贵，道眼开方睹”强调了朴素生活的价值和洞察事物本质的重要性，诗人认为简单的行装和开阔的视野更能让人领略到生活的真谛。接着，“行行遂吾性，万物与同祖”表达了诗人随性而行，与自然万物同源的超脱心境。

“杀鸡固不忍，从众那得阻”看似矛盾，实则寓言般地揭示了人情世故中妥协与坚持的微妙平衡，表明诗人虽有不忍，但仍能顺应群体。最后两句“嫩菜送香粳，颇觉清肺腑”，通过描绘饮食的简单快乐，传达出与友人共度时光的愉悦心情，尽管自己疏懒，但与朋友相处并无怨言。

整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，既有旅途的见闻，又有对人生哲理的思考，体现了宋代理性与感性的交融。