谁云涸辙困波臣，合脱青鞋立缙绅

注释

涸辙：干涸的河床，比喻困境。
波臣：原指水中的臣民，这里比喻困于困境的文人。
青鞋：古代文人士大夫常穿的布鞋，象征自由不羁的生活。
缙绅：古代官员或士人的代称，指士大夫阶层。
有司：指主管某部门的官吏。
高著眼：看得远，有识人之明。
文格：文章的风格和品格。
渠：他，这里指被寄予厚望的文人。

翻译

谁说身处困境的文人就像干涸河床的鱼，只能困守一隅？
他应该脱下拘束的官服，以文士的身份重新站立在士大夫阶层。

鉴赏

这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《和张器先十绝（其三）》。从中可以感受到诗人对友情的珍视与期待。

"谁云涸辙困波臣"，这里借用了古代车轮陷入泥泞之象，以比喻自己或朋友正处于困境，或是指在官场中的不顺。"合脱青鞋立缙绅"则表达了诗人愿意与友人一同脱离俗世的羁绊，共同追求高尚的精神世界。

"寄与有司高著眼"中，“有司”指的是掌管文职考核的官府，而“高著眼”则意味着希望能够在文职考试中取得好成绩，以此来证明自己的才华和价值。最后一句"后来文格待渠新"，诗人表达了对未来文风发展的期待，以及对友人的文才有新的突破与成就的祝愿。

整首诗流露出了一种超脱世俗、追求精神高峰的理想，也反映出宋代士大夫之间相互勉励、共同进取的情谊。