清所以清冰骨格,损之又损玉精神
出处:《梅花二首寄呈彭吏部 其一》
宋 · 白玉蟾
一自花光为写真,至今冷落水之滨。
惟三更月其知己,此一瓣香专为春。
清所以清冰骨格,损之又损玉精神。
雪中好与谁为伴,只有竹如君子人。
惟三更月其知己,此一瓣香专为春。
清所以清冰骨格,损之又损玉精神。
雪中好与谁为伴,只有竹如君子人。
注释
花光:花朵的光芒。冷落:孤独、无人问津。
三更月:深夜的月亮。
冰骨格:冰雪般的气质。
损之又损:不断地削减、修炼。
玉精神:玉石般的神韵。
竹如君子人:比喻竹子具有君子般的高尚品格。
翻译
自从花朵的光芒被描绘成画,它一直孤独地在水边默默无闻。只有深夜的月光照见它的知己,这朵花瓣的香气只献给春天。
它的清纯源于骨子里的冰雪气质,不断地自我削减,保持着玉石般的神韵。
在雪中,它能与谁相伴?只有那如君子般品格的竹子。
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的梅花图景,透露出诗人独特的情感与哲理。"一自花光为写真,至今冷落水之滨",表达了梅花在严寒中独自绽放,它们的美丽如同照片一般固定,未受外界影响,而现在它们已经凋零,遗落于静谧的水边。诗人通过这种描写传递了一种超脱世俗、坚守孤傲气节的情怀。
"惟三更月其知己, 此一瓣香专为春",在深夜,只有明亮的月光能够理解梅花的孤独与美丽。这一瓣残留的花香,是专门留给即将到来的春天的。这里诗人借助月亮和梅花之间的情谊,表达了对知音难求的感慨,以及对坚守自我、不随波逐流的赞美。
"清所以清冰骨格, 损之又损玉精神",梅花之所以清雅,是因为它们有着坚如冰雪的骨气和高洁如玉的精神。即便是在严寒中凋零,也不会损害这份精神,这是一种对梅花坚贞不屈品质的赞颂。
最后两句"雪中好与谁为伴, 只有竹如君子人",在雪中,与谁为伴才是美好的呢?只有那如君子般的竹子,是诗人的理想之伴。这里,“君子”一词,不仅形容了竹子的风骨,也映射出诗人对品格高尚、不屈不挠的人生态度的向往。
整首诗通过梅花的形象,展现了一种超凡脱俗、坚守自我的精神世界。它既是对自然之美的描绘,也是对人生哲理的深刻表达。