枯梅一树半斜攲，绕匝行行欲咏诗

拼音版原文

枯kū梅méi一yī树shù半bàn斜xié欹qī，绕rào匝zā行xíng行xíng欲yù咏yǒng诗shī。

忽hū觌dí季jì难nán遗yí墨mò在zài，西xī风fēng吹chuī泪lèi满mǎn髯rán丝sī。

注释

枯梅：干枯的梅花。
攲：倾斜。
绕匝：环绕一周。
行行：一圈又一圈。
季难：诗人或友人的名字。
遗墨：遗留的墨迹。
西风：秋风或冷风。
泪：泪水。
髯丝：胡须。

翻译

一棵枯萎的梅树倾斜着，我围绕着它漫步，想要吟诵诗歌。
忽然发现季难留下的墨迹还在，西风刮过，吹得我满脸泪水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日枯梅的画面，诗人独自漫步梅树下，被一棵半斜的老梅吸引。他围绕着梅树行走，心中涌动着诗意，想要吟唱。然而，在这静谧的时刻，他意外地发现了一幅季难（可能是友人或先贤）留下的墨宝。看到这些遗作，诗人的情感被触动，西风似乎也感受到了他的哀思，吹得他满脸泪痕，胡须上挂满了晶莹的泪水。整首诗通过枯梅、墨宝和西风，表达了诗人对故人的怀念以及对艺术与时光流逝的感慨。赵孟坚的笔触细腻，情感深沉，展现了宋人诗画结合的意境。