雨来三日泥没踝,过尽梅花浑不知
出处:《春日六首 其四》
宋 · 陆游
巷口东风吹酒旗,老人也惜早春时。
雨来三日泥没踝,过尽梅花浑不知。
雨来三日泥没踝,过尽梅花浑不知。
注释
东风:春风。酒旗:酒店或酒馆的旗帜。
老人:年纪较大的人。
早春时:春季的早期。
雨来:下雨。
泥没踝:积水淹没脚踝。
过尽:全部过去。
梅花:梅花,冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
浑不知:完全没有察觉。
翻译
巷口的春风轻轻吹动着酒旗,就连老人都珍爱这早春的时光。连下了三天雨,积水深到淹没了脚踝,我却浑然不觉梅花已经开过。
鉴赏
这首诗描绘了一幅春日小巷的生动画面。"巷口东风吹酒旗",东风轻拂,酒旗飘摇,暗示着春天的气息和市井生活的热闹。"老人也惜早春时",诗人以老人的形象,表达了对早春时光的珍视,体现了老年人对大自然变迁的敏感与感慨。
"雨来三日泥没踝",连续的春雨使得道路泥泞,行人甚至需要深至脚踝的泥泞中跋涉,显示出季节更替带来的环境变化。"过尽梅花浑不知",在这样的雨后,梅花或许已被雨水打落,诗人走过花丛却未察觉,流露出一种不经意间的惋惜和对美好事物易逝的感叹。
整体来看,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,展现了春日里的生活场景和诗人的情感世界,富有生活气息和哲理意味。