山西从古说三明，谁信儒冠也捍城

拼音版原文

山shān西xī従cóng古gǔ说shuō三sān明míng，谁shuí信xìn儒rú冠guān也yě捍hàn城chéng。

竿gān上shàng鲸jīng鲵ní犹yóu未wèi掩yǎn，（近jìn枭xiāo数shù盗dào。

）草cǎo中zhōng狐hú兔tù不bù须xū惊jīng。

东dōng州zhōu赵zhào叟sǒu饮yǐn无wú敌dí，南nán国guó梅méi仙xiān诗shī有yǒu声shēng。

不bù向xiàng如rú皋gāo闲xián射shè雉zhì，归guī来lái何hé以yǐ得dé卿qīng卿qīng。

（是shì日rì惟wéi梅méi、赵zhào不bù射shè。

）

翻译

自古以来，山西就有三明的说法，谁能想到读书人也能保卫城市。
竹竿上的大鱼还未被隐藏，草丛中的狐狸兔子无需惊慌。
东州的赵老汉饮酒无人能敌，南国的梅仙诗才出众有名声。
如今不如在皋泽悠闲地射猎野鸡，回来后又能如何得到你的爱呢？

注释

儒冠：古代读书人的帽子，借指读书人。
捍城：保卫城市。
竿上鲸鲵：比喻强大的敌人。
南国梅仙：可能指的是有才华的文人。
皋：古代地名，这里泛指水边之地。
卿卿：昵称，此处用于表达亲密的感情。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、思想家苏轼（即苏东坡）的作品。从诗的内容来看，苏轼通过对山西三明之地的描绘，表达了自己对儒家文化和学者形象的反思。"谁信儒冠也捍城"一句，显示出他对于当时士人仅凭借儒家经典而不重实际能力的批判态度。

接着，诗人写到自然景物，如竿上的鲸鲵和草中的狐兔，这些生动的画面传达了一种超脱尘世、自在悠然的情怀。东州赵叟饮酒无敌，以及南国梅仙的诗声，都展示了诗人对自由不羁生活的向往。

最后，"向不如皋闲射雉，归来何以得卿卿"这两句，则是诗人表达自己对于回归自然、追求内心平和的愿望。整首诗通过多重意象，展现了苏轼超越世俗、追求精神自由的理想。

在艺术表现上，苏轼巧妙地运用了对比和夸张等修辞手法，增强了诗歌的表现力。同时，语言简练而不失丰富，情感真挚而又充满哲思，是这首诗给人留下深刻印象的重要原因。