携酒何妨处处，寻梅共约年年

注释

丹台：道教中的仙境，象征高洁之地。
玉字：珍贵的文字，比喻珍贵的诗文。
蕊殿：古代宫殿中的藏书之处，比喻学问渊博的地方。
锦官城：古代成都的别称，以蜀锦闻名。
心事：内心的情感或想法。
地行仙：指不求升天，只愿在人间享受生活的隐士。

翻译

我在丹台上书写着珍贵的文字，你则在蕊殿中留下云般飘逸的文章。
在繁华的锦官城再次相逢，我们的心事依旧如初。
不妨带着美酒，去各处畅游，每年我们都相约寻找梅花。
深思凡尘俗世官僚众多，暂且让我们做地上的神仙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《乌夜啼·八首(其三)》。诗中，诗人以“丹台玉字”和“蕊殿云篇”比喻对方的文采，表达了对对方才情的赞赏。在锦官城的重逢中，他们的心意依旧未变，体现了深厚的情感纽带。诗人提议无论何处，都可以携酒共度，每年相约赏梅，流露出对美好时光的珍视和期待。最后，诗人自嘲上界官僚众多，不如暂且做一名人间的地行仙，表达了对平凡生活的向往和超脱世俗的追求。整首诗情感真挚，语言优美，富有哲理。