高斋既许陪云宿，晚稻何妨为客舂

拼音版原文

烟yān霞xiá壁bì立lì水shuǐ溶róng溶róng，路lù转zhuǎn崖yá回huí旦dàn暮mù中zhōng。
鸂xī鶒chì畏wèi人rén沈shěn涧jiàn月yuè，

山shān羊yáng投tóu石shí挂guà岩yán松sōng。
高gāo斋zhāi既jì许xǔ陪péi云yún宿sù，晚wǎn稻dào何hé妨fáng为wèi客kè舂chōng。

今jīn日rì见jiàn君jūn嘉jiā遁dùn处chù，悔huǐ将jiāng名míng利lì役yì疏shū慵yōng。

注释

烟霞：指日出时的霞光和雾气。
壁立：峭壁耸立。
溶溶：形容水面平静。
鸂鶒：一种水鸟，像鸳鸯。
沈涧：沉入涧底。
山羊：山中的野羊。
挂岩松：把石头挂在岩石上的松枝上。
高斋：高高的书斋，可能指隐居之处。
陪云宿：与云共眠，比喻隐居生活。
晚稻：成熟的晚季稻谷。
为客舂：为客人舂米，表示待客热情。
嘉遁处：美好的隐居之地。
名利役：名利的束缚。
疏慵：懒散无为。

翻译

烟雾和霞光映照着峭壁，水面泛着微微波光，道路在曲折的崖壁间蜿蜒，日出日落之间不断变化。
鸳鸯害怕人的接近，藏入深涧的月色中，山羊则抛掷石头，挂在岩边的松树上。
我已答应在你的高阁中与云共眠，不妨让晚稻的谷粒为客人舂米，这有何妨。
今日见到你隐居的佳处，我后悔曾被名利牵累，显得懒散无为。

鉴赏

这首诗描绘了一幅隐逸生活的图景，诗人通过对自然美景的细腻描写，表达了自己对世俗名利的淡泊和追求心灵自由的愿望。

"烟霞壁立水溶溶"一句，以壮丽的山水画面开篇，营造出一种超然物外的氛围。"路转崖回旦暮中"则描绘了诗人在山间的小道上漫游至日落时分的情景。

接下来的两句"鸂鶒畏人沈涧月，山羊投石挂岩松"生动地展现了自然界的宁静与和谐。鸂鶒（一种水鸟）因怕人而潜藏在深潭中，而山羊则跳跃于岩石间，将其角挂在松树上。这两句不仅描绘了景象，也寓意着诗人对隐逸生活的向往，希望远离尘世的喧嚣。

"高斋既许陪云宿，晚稻何妨为客舂"表达了诗人的决心和满足。"高斋"指的是高处的书房或居所，诗人愿意在这里与云同宿，不为世俗的繁忙所累。而"晚稻"则是指季节较晚时收割的谷物，"何妨为客舂"意味着即使是外来的旅客，也不介意耕种以维持生活。

最后两句"今日见君嘉遁处，悔将名利役疏慵"则流露出诗人对隐逸生活的赞美和个人的悔悟。"嘉遁处"指的是令人称道的隐居之所，而"悔将名利役疏慵"则是说诗人后来感到追求名利是一种劳而无功的事，充满了懊悔。

整首诗通过对自然景物的细致描绘和内心情感的抒发，展现了一位隐逸者的生活理想和精神境界。