晚节莫教闲辟谷，皇王事业岂难如

注释

圯上：圯桥，古代桥梁名，此处指圯下黄石老人授书之地。
编书：泛指书籍，这里可能指的是儒家经典或历史文献。
辟谷：道家修炼方法，不食五谷，以求长生或修炼。
皇王事业：指帝王治理国家的事业，包括政治、军事、文化等各个方面。

翻译

在圯桥上殷勤地阅读着一本书，汉朝四百年的历史在此展开。
晚年不要轻易选择隐居辟谷，帝王的事业难道会如此难以达成？

鉴赏

这首诗以"圯上一编书"的历史典故开篇，提及的是黄石公赠给张良兵书的故事，暗示了对古代智者隐逸智慧的敬仰。"汉四百年归卷舒"则进一步强调了这份文献对于历史深远影响的重要性，即使历经四百年，其价值依然被后人珍视。

接下来，诗人告诫"晚节莫教闲辟谷"，意在提醒张都统，即使到了晚年，也不应轻易放弃参与国家大事，暗示着他对都统职责的期待和对社会贡献的鼓励。最后，诗人以"皇王事业岂难如"收束，表达了对都统成就伟业的信心，认为只要付出努力，像黄石公那样的事业并非遥不可及。

总的来说，这首诗寓言深刻，既有对历史的回顾，又有对现实的激励，展现出诗人对都统的期许与对历史智慧的崇尚。