一钱不直程卫尉，万事称好司马公

翻译

一文钱也不值程卫尉的赞赏，所有的事情都让司马公满意。
他永远无法再有像怀念橘子那样的日子，六年里满心遗憾地期待着荔枝的红艳。

注释

一钱：形容极微小的价值。
不直：不值得。
程卫尉：古代官职名，这里指某人。
万事：所有的事情。
称好：感到满意。
司马公：古代官职名，这里也指某人。
白发：指年老的头发。
永无：永远没有。
怀橘日：典故，比喻怀念故乡或亲人。
怊怅：惆怅、失望。
荔支：水果名，即荔枝。
红：形容荔枝成熟时的颜色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵任道食荔支有感三首》中的第一首。诗中，黄庭坚以程卫尉和司马公为典故，表达对任道食荔支一事的独特感受。

"一钱不直程卫尉"，这里借用了汉代程不识的故事，程卫尉为人严谨，连一枚铜钱都不接受贿赂，以此象征任道对于荔枝的清廉态度，即使美味如荔支，在他眼中也不值一钱。

"万事称好司马公"，则引用了司马相如的典故，司马相如有句名言“人生贵得适意尔”，暗示任道在品味荔支时，更注重的是心境的愉悦，而非物质的价值。

"白发永无怀橘日"，诗人感慨任道年事已高，恐怕再无像少年时期那样怀抱着橘子期待的心情，暗指时光易逝，青春不再。

"六年怊怅荔支红"，最后两句表达了诗人对任道六年来的感慨，这六年里，任道或许每年都在品尝荔支，但诗人却感到惆怅，可能是因为时光荏苒，荔枝虽红，却无法留住岁月。

整体来看，这首诗通过典故和对比，既赞美了任道的品性，也寓含了对时光流逝的感慨，富有哲理意味。