石上曾经转钵盂，石边南北路崎岖

拼音版原文

石shí上shàng曾céng经jīng转zhuǎn钵bō盂yú，石shí边biān南nán北běi路lù崎qí岖qū。

行xíng人rén见jiàn石shí空kōng嗟jiē欢huān，还hái识shí西xī来lái意yì也yě无wú。

注释

石上：指代过去僧侣修行的地方。
转钵盂：僧侣转动的法器，象征着修行或传法。
石边南北路：道路沿着石头边延伸，指南北方向。
崎岖：形容道路不平坦，艰难。
行人：过路的人。
空嗟叹：徒然感叹。
识：理解。
西来意：从西方来的意图或佛法。
也无：是否。

翻译

石头上曾有僧侣转经筒
路边通往南北的小路曲折不平

鉴赏

这首诗名为《放钵石》，是宋代诗人章得象所作。诗中描述了一块石头，上面曾有僧侣转经的钵盂，暗示着这里曾是佛教徒修行或传法的地点。"石上曾经转钵盂"描绘了历史的痕迹，"石边南北路崎岖"则写出环境的艰辛与道路的曲折。

后两句"行人见石空嗟叹，还识西来意也无"，进一步表达了诗人对过往佛法传播的感慨。行人见到石头或许会感叹，但他们是否能理解并领悟到石头背后蕴含的佛教东传的精神和智慧，诗人以疑问的方式引发读者深思。整首诗寓含哲理，富有历史感和文化内涵。