隔江阻预金钱会，梦到君家社瓮边

拼音版原文

寄jì隐yǐn湖hú头tóu知zhī几jǐ年nián，聊liáo城chéng一yī箭jiàn自zì家jiā传chuán。

更gèng须xū结jié组zǔ随suí鸳yuān鹭lù，暂zàn舍shè衔xián杯bēi乐lè圣shèng贤xián。

鹤hè到dào九jiǔ霄xiāo方fāng展zhǎn翅chì，骥jì行xíng万wàn里lǐ可kě加jiā鞭biān，

隔gé江jiāng阻zǔ预yù金jīn钱qián会huì，梦mèng到dào君jūn家jiā社shè瓮wèng边biān。

注释

寄隐：隐居。
湖头：湖边。
知：大约。
聊城：地名，这里指代诗人故乡。
箭自家传：箭矢由自己传承。
结组：结伴而行。
鸳鹭：比喻高贵的人物。
衔杯：饮酒。
圣贤：指品德高尚的人。
鹤到九霄：白鹤飞到高天。
展翅：展开翅膀飞翔。
骥行万里：骏马长途跋涉。
加鞭：增添动力，催马前行。
隔江：隔着长江。
阻预：阻止参加。
金钱会：可能指社交聚会或商业活动。
梦到君家：梦中来到你家。
社瓮边：乡村里的酒瓮旁边，象征家乡。

翻译

在湖边隐居已经多少年，聊城的箭矢如今由我亲手传承。
我应该追随高贵的伴侣，暂时放下饮酒的乐趣，去敬仰圣贤。
白鹤飞到九天才能展翅翱翔，骏马奔驰万里也能增添动力。
虽然被长江阻隔无法参加金钱聚会，但梦中我还是能来到你的酒瓮旁边。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品，名为《喜杨致平登第》。诗中表达了诗人对朋友杨致平考取功名的喜悦之情，以及对友情和学问的珍视。

"寄隐湖头知几年，聊城一箭自家传。"

这里诗人提到自己在隐湖头的居所已经有好几年的时间了，同时也表达了一种悠久的家族历史感，"聊城一箭"象征着家族的英勇与荣耀。

"便须结组随鸳鹭，暂舍衔杯乐圣贤。"

这两句诗意在于诗人愿意与志同道合之士结为知己，就像群鹭共同栖息一样。而"暂舍衔杯"则表达了诗人对饮酒作乐的暂时放下，以便专注于学问和品德上的追求。

"鹤到九霄方展翅，骥行万里可加鞴。"

此处诗人通过比喻，表达了对于朋友功名的祝愿，就像大鹤飞翔至高空一样，而骏马奔驰千里也须适时地给予鼓励与助力。

"隔江阻预金钱会，梦到君家社瓮边。"

这两句诗表达了诗人对于友人的思念，即便是隔着河流，也无法阻挡对朋友的思念。在梦中，诗人甚至到了杨致平家的社团聚会地点附近，这里充满了浓郁的情谊。

总体而言，这首诗通过对自然景物和生动比喻的运用，展现了诗人对友情的珍视，以及对于朋友功成名就的由衷祝贺。