海棠前日满枝红，一夜飘飘卷地空

拼音版原文

海hǎi棠táng前qián日rì满mǎn枝zhī红hóng，一yī夜yè飘piāo飘piāo卷juàn地dì空kōng。

多duō少shǎo荣róng华huá驹jū过guò隙xì，莫mò教jiào容róng易yì负fù东dōng风fēng。

注释

海棠：一种观赏植物，花朵美丽。
满枝红：形容海棠花开得非常茂盛，红艳艳的。
一夜：指很短的时间。
飘飘：形容花瓣被风吹落的样子。
卷地空：满地都是花瓣，景象凄美。
荣华：比喻繁华、兴盛。
驹过隙：形容时间过得飞快，如同骏马跨过缝隙。
莫教：不要让。
负：辜负。
东风：春天的风，象征生机和希望。

翻译

海棠花前几天还满树繁红，一夜之间却被风吹得满地都是。
多少繁华如过眼云烟，不要轻易辜负了春风的恩赐。

鉴赏

这首诗是宋代诗人钱时所作的《悯海棠》。诗中通过描绘海棠花昨日繁盛如火，一夜之间却被风吹落殆尽的景象，表达了对时光易逝、繁华如梦的感慨。"多少荣华驹过隙"一句，以骏马疾驰而过的比喻，生动展示了生命的短暂和世事无常。最后，诗人提醒人们不要轻易辜负春风的恩赐，即不要虚度美好的时光。整首诗寓言深刻，富有哲理，体现了诗人对生命与自然的深深思考。