禅馀无一事，冷面看青山

拼音版原文

禅chán余yú无wú一yī事shì，冷lěng面miàn看kàn青qīng山shān。

明míng月yuè几jǐ时shí有yǒu，白bái云yún终zhōng日rì閒xián。

地dì虚xū尘chén不bù到dào，天tiān远yuǎn手shǒu难nán攀pān。

直zhí下xià看kàn人rén境jìng，纷fēn纷fēn醉zuì梦mèng间jiān。

注释

禅馀：闲暇之余。
无一事：无事可做。
冷面：静静。
看：凝视。
青山：青翠的山峦。
明月：明亮的月亮。
几时有：何时会出现。
白云：洁白的云朵。
终日閒：整日悠然自得。
地虚：大地空旷。
尘不到：尘埃难以触及。
天远：天空遥远。
手难攀：伸手仿佛触摸不到。
直下：从高处。
人境：人间。
纷纷：熙攘纷扰。
醉梦间：如梦如幻。

翻译

闲暇之余无事可做，静静凝视着青翠的山峦。
明亮的月亮何时会出现，洁白的云朵整日悠然自得。
大地空旷，尘埃难以触及，天空遥远，伸手仿佛触摸不到。
从高处俯瞰人间，只见熙攘纷扰，如梦如幻。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡仲弓的《题崇福寺青山阁》，通过对崇福寺青山阁的描绘，展现出一种超然物外的禅意生活。首句“禅馀无一事”，表达了诗人修行之后心境的空灵与闲适，仿佛世间纷扰都已放下。接下来的“冷面看青山”形象地刻画出诗人以冷静的目光凝视着青山，寓含了对自然的敬畏和内心的宁静。

“明月几时有，白云终日閒”运用了自然景象，暗示时间的流逝和生活的淡泊，月亮和白云的悠闲自在，也映照出诗人内心的恬淡。接着，“地虚尘不到，天远手难攀”进一步强调了环境的清幽和远离尘世的隐逸之感，表达了诗人对超脱世俗的理想追求。

最后两句“直下看人境，纷纷醉梦间”则将视角拉回人间，揭示出诗人从青山阁的高度俯瞰下方熙攘的人世，感叹世人忙于俗务，沉醉于梦境，流露出对红尘世俗的淡淡批判和对超脱生活的向往。

总的来说，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人禅修后的超脱心境，以及对理想生活的追求和对世俗的淡然态度。