小国学网>诗词大全>诗句大全>岚气雨馀侵近郭,江声风送隐危楼全文

岚气雨馀侵近郭,江声风送隐危楼

宋 · 苏辙
欲作彭城数月留,溪山劝我暂忘忧。
城头准拟中秋望,台上迁延九日游。
岚气雨馀侵近郭,江声风送隐危楼
汀洲聚散知谁怪,且学漂浮水上鸥。

注释

彭城:古代地名,今江苏徐州,这里指诗人将要前往的地方。
溪山:溪流和山峦,代指自然景色,寓意宁静与安慰。
中秋望:中秋节时的登高远望,寓意对家乡或亲人的思念。
危楼:高楼,可能指城楼或观景台,暗示诗人所处的位置较高。

翻译

我想在彭城停留数月,溪水和山峦劝我暂时忘却忧虑。
我计划在中秋时分登上城头眺望,九天的游玩也被拖延了。
雨后的山岚逼近城郊,江风吹过,带来远处高楼的隐约声音。
汀洲上的人来人往,有谁能理解我的聚散无常?就让我像水上的鸥鸟一样随性漂泊。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《再次前韵四首(其四)》。诗人表达了想要在彭城停留数月,享受溪山美景以忘却忧虑的愿望。他计划在中秋时分登城远眺,又设想在重阳节期间游览台阁。雨后的山岚逼近城郭,江风送来涛声,诗人感受到自然的壮丽与宁静。他自嘲汀洲上聚散不定的生活或许会引来他人非议,但他选择像水上的鸥鸟一样随性漂泊,自在生活。整首诗流露出诗人对闲适生活的向往和对现实烦恼的暂时放下。