小国学网>诗词大全>诗句大全>乐岁尚尔为,一歉更何托全文

乐岁尚尔为,一歉更何托

出处:《道旁见穫者
宋 · 张栻
腰镰声相呼,十百南亩穫。
妇持黍浆馈,幼稚走雀跃。
辛勤既百为,幸此岁不恶。
王租敢不供,大室趣逋约。
虽云粒米多,未办了升龠。
姑宽目前饥,讵有卒岁乐。
乐岁尚尔为,一歉更何托
书生独多忧,何以救民瘼。

注释

腰镰:镰刀。
相呼:互相呼唤。
妇持:妇女拿着。
馈:馈赠。
幼稚:小孩。
雀跃:跳跃欢快。
辛勤:辛勤劳动。
既百为:已经做了很多。
岁不恶:年景不错。
王租:国王的赋税。
大室:官府。
逋约:逃避约定。
升龠:升斗。
姑宽:暂且宽恕。
卒岁:整年。
乐:欢乐。
歉:歉收。
托:依靠。
书生:读书人。
瘼:疾苦。

翻译

农夫们挥舞镰刀互相呼应,百十人收割南田的庄稼。
妇女们端着黄米粥款待,孩子们欢蹦乱跳充满喜悦。
辛勤劳作已无数,庆幸今年收成不错。
不敢不缴纳国王的赋税,赶紧去履行约定的义务。
虽然丰收的谷粒堆积如山,但还未备足官府的征收量。
姑且宽慰眼下的饥饿,哪有长久的欢乐可言。
丰收年景尚且如此,一旦歉收又何处寻求安慰。
读书人独自忧虑重重,如何解救百姓疾苦?

鉴赏

这首诗描绘了一幅农村劳动的生动画面,通过对农事的细腻描述,表达了诗人对于农业生产的关切和对百姓安宁生活的祝愿。

"腰镰声相呼,十百南亩穫。" 这两句描写农民在田间劳作的声音,如同一种节奏,传递出他们辛勤工作的情景,同时也显示了田地广阔和农业生产的繁荣。

"妇持黍浆馈,幼稚走雀跃。" 这里展现了家庭成员共同参与农活的温馨场面,妇女带着小孩子在田间忙碌,小孩甚至开始模仿大人们的动作,这种画面体现了农业生产中家族合作的氛围。

"辛勤既百为,幸此岁不恶。王租敢不供,大室趣逋约。" 这几句表达了农民对劳作成果的满足和对皇家的纳税义务,同时也透露出一种期待好的收成来换取安稳生活的心愿。

"虽云粒米多,未办了升龠。姑宽目前饥,讵有卒岁乐。" 这部分则是诗人对当前粮食充足但未来不确定的担忧,以及对于过往年份丰收带来的快乐回忆的表达。

"乐岁尚尔为,一歉更何托。书生独多忧,何以救民瘼。" 最后几句则是诗人作为一个读书人,对于当前社会问题的深思熟虑,以及对如何拯救饱受困扰百姓的思考。

整首诗通过对农事的描写和对生活的反思,展现了诗人对于农业社会的关怀以及对于民生疾苦的忧虑。

诗句欣赏